高翻院的新人考试被田主任交给君月娆和程家阳一起负责，程家阳很开心。其实因为君月娆精通的语言较多，所以她经常去做英语、德语那些翻译工作，很少会去负责法语方面的翻译工作，也就导致了程家阳并不能经常见到君月娆，也不能经常和她一起工作，所以两人的关系还属于淡淡的那种，程家阳心里着急啊！听到这次新人由他和君月娆一起负责，他觉得这就是上天在给他创造机会，虽然他有去对田主任暗示一番，没想到田主任如此给力。
新人面试这天，君月娆早早到场，程家阳竟然迟了一些，这让君月娆有些不高兴，不过看程家阳的衣服都有些歪扭，应该是遇到什么突发状况了吧。
程家阳对君月娆很是关注，自然第一时间就发现君月娆有些不愉，他知道肯定是他来的晚惹君月娆不开心了，他诚恳的道歉:“诺颜，对不起，我来玩了。”没有说解释迟到的原因，没有辩驳，只有最真诚的道歉。
君月娆看程家阳态度很真诚，也就原谅了他。不过程家阳对害他迟到的罪魁祸首有些咬牙切齿，不要让他在看到她，竟然害得他差点在君月娆心里留下坏印象。
原来程家阳在来的路上被人撞了，还是一个见过的人，就是乔菲，她今天参加高翻院的面试，因赶得匆忙迟到了一分钟。
开始面试，程阳家看到乔菲的个人简历才想起原来面前这位姑娘就是曾在苏黎世大学谋面的乔菲，君月娆也想起乔菲这姑娘了，没想到她还会再见到她。乔菲看到程家阳是面试官，心里哀嚎，这次死定了。但是看到君月娆又有些心安，她记得君月娆帮她说过话，人应该很善良。不过她想多了，君月娆可从来不是什么善良之人。
程家阳根本不理会乔菲的求情，毫不犹豫地在面试卷上给她打了零分，乔菲和程家阳这梁子算是越结越深了。而君月娆也对乔菲迟到的行为感到不满，面试怎么重要的事竟然迟到，说明她并不够重视这次的面试机会，难道她觉得笔试第一名就绝对可以过吗君月娆没有程家阳那么狠，打零分，不过也打了个比较低的分。乔菲看君月娆给她打的分也不高，不由有些不满，还以为君月娆多善良呢，没想到也这么坏，乔菲觉得自己肯定不比君月娆差。
君月娆可不管乔菲在想什么，左右乔菲不过是一个陌生人，喜欢或讨厌她，她一点也不在乎。
一天的面试工作结束了，程家阳想开口请君月娆吃饭:“诺颜，因为我迟到了，我想请你吃饭赔罪。”
君月娆愣了一下，然后笑道:“你太郑重了吧，你不说我都忘记这件事了。不用了，我又没有生气。”君月娆说到是实话，忙了一天，谁还想着早上发生的事
程家阳被拒绝，有些不高兴，他的求爱之路怎么这么难呢
君月娆看程家阳有些失望的样子，感觉到了一丝负罪感，不过也有一些无语，她只是没答应他，有这么夸张吗
文晓华走过来，她也在高翻院上班，自然也对君月娆这个语言天才有所耳闻，只是没有太多机会接触。看到程家阳看君月娆的眼神，文晓华有些怔愣，家阳是喜欢上君月娆了吗这么深情的眼神连她自己都没有受到过。没错，文晓华一直知道程家阳喜欢她，但是她不喜欢程家阳，没想到程家阳现在喜欢别人了，她心里有一丝不舒服。虽然不喜欢程家阳，但是她享受程家阳喜欢她给她带来的虚荣心。
而且漂亮的女人对另一个美女总会有所警惕，文晓华以前是高翻院一枝花，但是自从君月娆来之后，她的女神地位迅速被夺走了，君月娆的美貌让文晓华也很嫉妒，不过她把情绪隐藏起来，不知道的人还以为她对君月娆很友善呢。就像现在:“诺颜你好，我和家阳有些事情就不陪你了。”文晓华故意说的暧昧不清的，但是脸上的笑容很灿烂。
君月娆是谁，她自然可以看出文晓华眼睛里深藏的嫉妒和敌意，演戏是不会啊，人生在世，全靠演技嘛:“那我就不打扰你们了，再见！”君月娆微笑着回家了。
程家阳感觉有些不对劲，为什么晓华的话这么奇怪，君月娆不会误会什么吧其实是程家阳帮文晓华家的文道酒业拉赞助，文道酒业发展遇到了一些困难，虽然已经不再喜欢文晓华，但是毕竟他们从小一起长大，情谊还是有的，程家阳找他的好友王旭东商量，王旭东约了企业家周南一起和文晓华吃饭谈合作。所以有了文晓华来找程家阳这一幕。
程家阳想追君月娆，自然不敢和别的女生有太多的接触，如果搞出误会的话，他不就更难追到君月娆可吗而且今天晓华的态度着实有些奇怪，难道是他想多了吗