疏影-商陆：“但是，直说你可别介意，当时你被误会成踢人的大大遭围攻的时候，纸鹤也没站出来替你澄清什么嘛。你这样热心到底是为了啥”
疏影字幕组-chris：“……”
疏影-商陆：“圈子这种东西，有人的地方就有江湖嘛，很多事的前因后果真的没那么简单啊”
疏影字幕组-chris：“说得也是。不过组长你这样热心地来劝我，又是为了什么呢”
对方半晌没有回复，仿佛被噎住了。
许辰川慢慢地打字：“有人的地方就有江湖，但是在网上，少了很多利益牵扯，情感投资成了唯一的投资，我倒觉得它比现实中更需要以真心换真心……组长，你看了我们组出的最新一集rr吗”
卧房的门被“砰”地打开，路易十三风风火火地大步走到床边：“主教！您没有大碍真是万幸。我昨天看见您倒在血泊里时差点以为……”仿佛又想起了当时的景象，他打了个寒噤，颇为煽情地拿眼望着主教，“究竟是谁干的”
身缠绷带躺在床上的主教垂下眼帘：“多谢陛下关心，这次是我太不谨慎了。”他将发生的事情简略地复述了一遍。
路易十三忿然哼了一声：“果然是那个女人。我早有意除去此人，区区流放实在是便宜了她。”
“不，陛下，舍弗洛兹公爵夫人罪当流放，她是王后的密友，请不要公然对王后做得太绝。”黎塞留劝解，“眼下的当务之急不是解恨，而是促成御弟加斯东亲王的婚事，剥夺他策划篡位的余裕与资格。”
路易十三点点头：“您说的是。”
“所有反对御弟迎娶蒙庞西郡主的人，都是在反对国王，应该受到严惩。陛下，想要立威，下手必须狠。”
“当然，我正有此意！”路易十三激动地站起身，“依您之见要从谁开始”
主教微笑：“夏莱侯爵。这个人怂恿王储解除婚约，密谋篡位，身为贵族却不恪守本分，越权逾矩。而他与您并没有任何血缘关系。不妨公开处死，当街斩首分尸，后代贬为庶民，永世背负罪名。”
突兀的死寂降临在四周。表情变化在国王脸上一闪而逝，如同乌云飘过，短暂地遮蔽了阳光。主教将这变化一丝不落地看在眼里。其中有吃惊，有畏惧，还有根深蒂固的戒备。
黎塞留温柔地笑了起来：“不破不立。”
“……让我再回去考虑一下吧。”
“是。”
国王站起身走到门口，顿了顿，回过头来：“您倒下的地方有打斗的痕迹。那么近的距离，看到的人都以为您必死无疑了。”
“是吗……”黎塞留疲惫地合上眼，“陛下大概忘记了吧，臣在披上教袍之前，是从军校毕业的。”
路易十三沉默半晌，笑了一声：“我果然没有听说过。看来我对您的了解还是太少太少了。”
他的语声怪异，黎塞留不禁望向这位昔日寡言少语的王太子，正撞上对方复杂的目光。路易十三又笑了一声：“主教大人深谋远虑，下手果决――真是天生的治国之材。”
“臣愿为陛下鞠躬尽瘁。”主教坦坦然地看着他。
“但愿我能相信您的真心。”路易十三合上了门。
疏影字幕组-chris：“你看了我们组出的最新一集rr吗世人都以为黎塞留是路易十三的新宠臣，但路易十三需要的只是黎塞留的才能。就本性而言，他一生都忌惮着这个老奸巨猾的主教……他对主教的支持，在多数情况下都是有所保留的。”
疏影-商陆：“你想说什么呢”
疏影字幕组-chris：“黎塞留用铁血手腕攘外安内，为壮大法国不惜改变整个欧洲的格局。但在他去世几天之后，路易十三就迫不及待地查封了主教府。功高盖主的臣子，基本没什么好下场，古今中外都是一样。他们不得不分出许多精力应对君主的猜忌和同仁的排挤，而无法将能力全部施展出来。”
疏影字幕组-chris：“最动摇人心的，永远不是来自对手的攻击，而是来自同伴的背叛。”
疏影-商陆：“哈，原来是在为纸鹤打抱不平吗”
许辰川皱着眉歪了歪脑袋，对方的态度开始给他一种捉摸不定的感觉。
疏影字幕组-chris：“一条微博而已，称不上打抱不平。我很喜欢疏影字幕组，但如果有一天必须离开，我大概也能接受。因为我没有翻译的天才，也没有在这里待太长时间。但纸鹤不一样，我真的不想看见他失去发挥才能的空间。”
疏影-商陆：“小克克啊你知道纸鹤是谁吗”
……小克克
疏影字幕组-chris：“什么叫‘是谁’现实身份吗”
疏影-商陆：“看来是不知道啊虽然很想跟你八卦一番，但果然八卦是不对的”
许辰川彻底无言以对了。
疏影-商陆：“加油吧！”
……加油又是什么槽点太多了啊！
没等许辰川追问一句，对方抛来了最后一记绝杀：“我下了，晚安”