艾琳.艾德勒, "那个女人", 在《福尔摩斯探案集》中唯一击败歇洛克·福尔摩斯的女性，出场于短篇小说《波西米亚丑闻》。
在任何福尔摩斯爱好者的心中，艾琳·艾德勒都有着非同寻常的地位。对这位女士的刻画，各类影视剧中展现的具体形象不太一样, 但大体来说都给玛丽一种独立、优雅且危险的印象。
但是原著里的艾琳·艾德勒并非如此, 她是一位国王的情妇，没有违反任何法律条例。反倒是波西米亚的那位准国王在准备结婚之后, 为了避免丑闻, 不惜用偷用抢的方式, 试图毁灭两个人相爱的证据。
福尔摩斯接下了波西米亚国王的委托，起初他也不过把艾琳·艾德勒当成了十九世纪的寻常女性来看待，而我们大名鼎鼎的侦探也因为低估了艾德勒而付出代价，在变装跟踪她时, 被稀里糊涂拉进教堂当了她的婚礼证婚人不说, 最终还被摆了一道。
之后福尔摩斯同华生谈论此事, 更多的也是出于对"那个女人"的敬意, 而非后世影视中有说不清道不明的暧昧色彩。
虽然原著中的艾琳·艾德勒和莫里亚蒂教授毫无关联, 但玛丽觉得，这个世界中的艾德勒女士应该也不是敌人。
首先歇洛克·福尔摩斯事先不认识她, 否则的话也不会在亲眼见到"那个女人"陪伴在詹姆斯·莫里亚蒂身边却没有认出其身份来。至于是不是莫里亚蒂教授的女儿，或者拥有其他的关系就不得而知了。
其次看侦探谈及艾德勒女士的模样, 并没有警惕或者戒备德意为，所以玛丽觉得, 她应该是说服了福尔摩斯，或者干脆拿出了什么了不得的证据，来证明自己并非上门踢馆的，而是确实有求于他。
只是她和投（）毒魔鬼脚跟的人有什么关系呢？难道投（）毒人和艾德勒都是莫里亚蒂的人吗？
因为满脑子都是对艾琳·艾德勒的好奇，玛丽的注意力已经全部从下水道井盖转移回了塞彭泰恩大街。福尔摩斯和华生亲自将玛丽送回家，甚至是侦探出言道别时，玛丽还在琢磨着该如何想办法拜访一下艾德勒女士，好同她相识呢。
"玛丽小姐。"
"嗯……嗯？！"
玛丽猛然回神，看向面前的侦探："啊，谢谢你，先生。送到这儿就好了。"
福尔摩斯："……"
侦探上上下下把玛丽打量了一遍，仿佛在说这可不是一名"私家侦探"应有的姿态。但福尔摩斯到底没开口。
"如果有魔鬼脚跟的消息，"他说，"我会请人过来知会于你。"
"谢谢。"
玛丽点了点头："那下水道的线索怎么办？"
福尔摩斯："交给我。"
说完福尔摩斯按了按帽檐，礼貌地向玛丽道别，转身重新踏上了马车。
坐在马车上的华生在窗口对着玛丽挥了挥手，直至马车快要驾出塞彭泰恩大街，华生看到玛丽恋恋不舍地回到了自己的公寓。
马车彻底离开塞彭泰恩大街后，福尔摩斯开口对车夫说："回白教堂街区，谢谢。"
华生惊讶地看向福尔摩斯："你果然是为了支开玛丽小姐才道出委托人的细节，为什么？"
福尔摩斯："我不认为让一名女士跳进下水道是件合适的事情。"
华生干笑几声："要说合适，你指使她去贫民窟就非常不合适了，况且歇洛克·福尔摩斯做起事情来还考虑合适不合适，太阳打西边出来了呀，侦探先生。"
福尔摩斯挑了挑眉。两位绅士对视片刻，而后不约而同地笑出声来。
"可能有危险。"侦探说。
"别敷衍我，难道直面莫兰上校在你眼中算不上危险？"
"非常危险。"
华生神色一凛。
能让福尔摩斯说出这样的话，证明他拿到的线索，或者推论出来的情况远比表象严峻的多。况且伦敦的下水道着实不是活人应去的地方，那里不仅臭气熏天，而且四通八达，有如一座庞大的地下迷宫。
若是在里面出了意外导致死亡，那可真是连尸首都找不到。
歇洛克·福尔摩斯见华生意识到了事情的严重性，飞快地补充道："即便有你在场，亲爱的华生，我也不认为你我二人能够保全玛丽小姐的安危。与其让她跟随我冒险，不如去接近委托人，看看能不能套出莫里亚蒂教授的情报。"
华生："你是在关心她。"
福尔摩斯："当然，难道你不会考虑一名女士的安全？"
华生勾起一个近乎揶揄的笑容："我是说，福尔摩斯，你在关心玛丽·班纳特小姐的安全。她在你心中和其他女士是一样的吗？"
福尔摩斯当然明白他指的是什么。
侦探一哂，既没反驳，也没出言认同。再开口时挪开了目光："我说过，可能有危险，那不仅仅是针对玛丽小姐的危险，对于你我也是。所以你最好做好准备，华生，而不是在这里和我开什么玩笑。"
"有危险。"
约翰·华生重复了一遍福尔摩斯的话，笑着接下了他的挑战："要不是我喜欢这样的生活，怎么能忍受同你做舍友啊，福尔摩斯？"
两位绅士迅速在马车上达成一致，而玛丽则心事重重地走进了公寓。
要说去拜访新来的邻居，也不是什么奇怪的事情，但这位邻居是"那个女人"……玛丽顿觉压力有点大。
她左想想、右想想，推开公寓的房门，正打算考虑找个借口和房东太太一起呢，思路就被客厅中的笑声打断了。
"玛丽，是玛丽回来了吗？"凯瑟琳的声音从客厅传来。
"是我。"
"玛丽回来了！"
凯瑟琳一声欢呼，跑出客厅，主动帮玛丽拿走了帽子："快换好衣服来客厅，咱们来客人了，隔壁公寓搬来了一位巴黎来的歌唱家！"
玛丽："……"
行吧，她还没找上门呢，人家就找过来了。
只是这位艾琳·艾德勒女士，和玛丽想的完全不一样。
玛丽换好衣衫、走进客厅，看到端坐在沙发上的女士既不像84年杰瑞米·布雷特版电视剧那样一头红发，端庄高傲，也不像电影版《大侦探福尔摩斯》那样美艳动人、优雅危险。
比起各个版本的影视形象，她给玛丽的感觉更像是自己的长姐简·班纳特。
和简一样，艾琳·艾德勒长得很美，甚至比简更甚，几乎是玛丽见过的最美丽的姑娘。她也确实如同歇洛克·福尔摩斯描述的那样非常年轻，看上去和玛丽年纪差不多，大概二十岁左右。
重点是这位艾琳·艾德勒完全不给人以咄咄逼人或者威胁的气质，相反地，玛丽第一眼见到她就对其端庄的姿态和柔和的面孔心生好感。要说她的姐姐简是如水般的好脾气，那么这位年轻的艾德勒小姐则是春风般和睦的讨人喜欢。
她几乎是上流社会中高雅得体的淑女代表，哪里有半分危险的模样？
玛丽在观察她，而艾琳·艾德勒听到声音，抬起头来，含着水般的眼眸浮现出几分笑意。
"艾德勒小姐，"凯瑟琳热情地介绍道，"这位是我和莉迪亚的姐姐，玛丽。玛丽，这位是艾琳·艾德勒小姐，她是巴黎歌剧院的歌唱家，刚从法国搬到了塞彭泰恩大街，就住在咱们隔壁，她租下了整整一栋别墅呢！"
"艾德勒小姐。"玛丽点头。
"叫我艾琳就好，"艾琳说道，"既然是邻居，今后就是朋友了。"
"凯蒂说你是从巴黎来的，但你的英语很标准，"玛丽略略有些惊讶，"完全听不出法国口音。"
"虽然我在巴黎歌剧院长大，但我是个英国人，"艾琳笑了笑，"此次回到伦敦，是我第一次回归家乡。"
这样。
玛丽仔细回想原著中艾琳的形象，她确实是位歌唱家，但柯南·道尔爵士并没有点明她的过去经历和成长轨迹。实际上这位女士的出场戏份少的可怜，导致玛丽也不确定在这个世界里她的身份是好是坏，是按照原著发展，还是像华生太太一样出现了偏差。
"那么……"
玛丽小心翼翼地斟酌语句开口："你打算在伦敦住多久，艾琳？如果久住，我和我的妹妹们或许可以带你好好参观一下伦敦。"
艾琳摇了摇头："我不会逗留太久，我就是为了向福尔摩斯委托案件而来。"
玛丽："……"
艾琳："听莫里亚蒂教授说，歇洛克·福尔摩斯先生在英国有位神秘的女性帮手，来到伦敦后我才发现这并非什么秘密。既然你在协助他破案，玛丽，你不知道这件事吗？"
玛丽："…………"
这一记直球打的玛丽无言以对。她还在想该如何开启话题，而艾琳则连玛丽的两位妹妹都不避讳——是啊，她来伦敦就是因为有求于福尔摩斯，直说就是了，又有什么遮遮掩掩的？
这么看来，倒是玛丽想多了。
"福尔摩斯刚刚将此事告知于我，"玛丽收敛心神回道，"但大多数委托人都要求侦探保密，我没想到你会如此坦然，艾琳。如果是为了委托而来，去我的书房谈谈如何？"
"当然。"
即便玛丽没有解释，但明眼人都能看出来她身为姐姐，并不希望自己的两个妹妹掺和进破案的事情来。况且没有谁比委托人更能理解这起案件的严重性，在收到玛丽要回避旁人的信息，艾琳欣然应允。
她跟着玛丽站起来，还不忘记和和气气地对凯瑟琳和莉迪亚告别后，才跟随着公寓的主人来到了其书房。
这位女士虽然操着一口标准的英式英语，但在穿着打扮，还有肢体动作方面依然带着巴黎年轻女郎的风貌——简单来说，就是时髦。