魏年与容先生虽然不是很熟，二人却都是社交场的一把好手，便是同乘也不至于没话说。两人着实很有共同话题，譬如就陈萱每天拿容先生当语法老师的事，魏年就说，“容先生再指点内子，内子说了，等她超过我之后，定会好好嘲笑我的。”
容先生一乐，“魏太太也算我半个学生，不是我说狂话，超过魏先生你是早晚的事。”
原本，依陈萱的身份资质，能给容先生做半个学生也是陈萱高攀。魏年这样的八面玲珑，硬是没顺着这话往下接，魏年沉默片刻，说容扬，“你可真会占我便宜。”虽然是新时代了，可师生如父子这种话，也不是说说的。
容先生倒是未料至此，经魏年一说，方反应过来，不禁低声笑起来。
魏年也笑了。
俩人说些北京风物，很快到了正阳楼。
容先生一到正阳楼，正阳楼的掌柜连忙出来迎接，容先生道，“我与朋友过来吃饭，不要惊动旁人。”
掌柜恭敬的应一声，“是。”
魏年也认得正阳楼的掌柜，与掌柜道，“先前定的包厢。”
掌柜笑，“两位先生楼上请，早给您备好了。”
魏年与容先生一车先过来，陈萱与史密斯就在其后，史密斯是洋人，不会说中国话，据史密斯自己说，学三年了还没入门儿。史密斯是打车过来的，魏家会洋话的，魏年陪容先生先走一步，剩下陈萱魏银，都会洋话，魏老太爷毕竟还是老派人，是断不能让魏银这没出阁的姑娘家跟洋人坐一车的。陈萱毕竟是已嫁妇人，看陈萱的模样，与史密斯还挺能说到一处去，就陈萱和史密斯同乘一车了。
陈萱到后，魏年与容先生、史密斯说声失陪，就先到正阳楼门口去等着迎客人了。陈萱、容先生、史密斯三人便用洋文交谈，也就是随意说些吃吃喝喝的事。但是落在旁人眼里，就觉着，这格调高的不得了。尤其一些落在一些老交情眼里，都觉着，这老魏头儿家里不得了啊，不论闺女、儿子、还是媳妇，都是一口洋腔。老魏头儿这不声不响的，咋就走咱前头去了
容先生这样的身份，自然是坐了首位，不过，容先生并未多留，饮一盏酒，便起身告辞了。就这一盏酒的功夫，正阳楼的东家就到了，这位东家捧来一坛十年佳酿，敬了容先生一杯，容先生也只是略沾唇而已。魏年陈萱夫妻出去相送，到楼下，容先生自皮夹中取出一张小巧的素色卡片递给陈萱，那双玉骨一般的手上似的浅香袭来，“上面有我的电话。”
陈萱连忙接过，问容扬，“容先生要回上海了吗”
容扬笑笑，告辞而去。
陈萱发现，容先生的到来对魏年的学习很有刺激性，明显魏年学习更用功了。只是，让陈萱遗憾的是，容先生对魏年的影响只限于学习上进这一块儿，至于人品性格，竟完全没有受到熏陶，这不，竟然还跟陈萱要起生日礼物了。
知道什么是生日礼物不
就是寿礼。
现在改了个洋名儿，叫生日礼物。
陈萱嘟嘟囔囔的，“家里不是只有太爷才过大寿的吗”
“现在新派人，人人都能过生日。我一年也就这一回，以前都是我自己给自己过，现在有你了，就你给我过呗。去年太忙，我给忘了，也就不用补去年的了，把今年的准备好就行了。”
因为帽子店的生意不及预期，陈萱觉着自己都有破产的可能了，成天愁帽子店的生意还愁不过来呐，哪里还有心情及现大洋给魏年准备生礼物。可是，要是不准备，魏年肯定要不高兴。哎，虽说生意不景气吧，魏年对自己还是很好的。而且，看魏年这么期待，陈萱也不好不给他准备。于是，在六月二十八这天，魏年收到了一小盒名片。
魏年震惊的都呆住了，盯着这盒名片好久，方将神线自名片移到了陈萱那喜滋滋笑眯眯的脸上，指着名片问她，“这是什么”
“名片啊。”陈萱一脸机伶相的同魏年介绍，“当时容先生走时给的我那张小卡片，阿年哥你不就告诉我这叫做名片么。你还说，都是极有身份的人，才有这个的。我觉着这个特别好，特别高级，就特意花钱给阿年哥你印的。我还给阿年哥取了个洋名，就叫艾伦，阿年哥你以后的洋名儿就叫艾伦魏吧。还是中洋双语的的名片，多好啊，多高级啊，阿年哥你出门带着，遇着生人就发一张。”然后，陈萱还学了学当时容扬给她名片时的模样，拿起一张，双手递给魏年，装模作样地，“这是我的名片。”
魏年接过名片，情真意切地扯开嘴角，恨不能咬陈萱一口，“我真谢谢你的生日礼物了。”天呐，谁家媳妇给丈夫过生日，会送一叠名片啊