113
玛丽和摩斯坦跟随雷斯垂德探长来到了苏格兰场。
摩斯坦小姐和其他爱尔兰工人们早在几年前就同歇洛克·福尔摩斯相识, 身为侦探的线人, 加之几名热血青年也没少同工厂主起矛盾,雷斯垂德探长不仅认识道森,而且和他还算熟识。
“只是走个过场,”因此雷斯垂德没有真的要摩斯坦小姐去直面道森的尸体, “你不用进去, 跟着警员去办理手续就好。”
摩斯坦小姐明知道雷斯垂德探长是好心,但还是摇头:“至少让我见他……最后一面, 探长。”
雷斯垂德探长的脸上浮现出了几分不忍的神色。
人到中年的苏格兰场探长什么样的场面没见过, 可是看到摩斯坦小姐坚定的神情和微微泛红的眼眶, 颇为为难地抹了一把脸。
“该死的畜生,”他骂了一声,“也算上帝无眼,让他逃跑了。”
探长说着, 宽慰性质地拍了拍摩斯坦小姐的肩膀, 郑重其事地说道:“听我的, 摩斯坦, 等到葬礼时再见他也不迟, 我见过太多类似的场面了, 现在还不是时候。”
听到这话,摩斯坦小姐面孔中的坚强终于破裂开来。
她咬住嘴唇, 似乎在强忍着泪水:“我知道了,谢谢你,探长。”
雷斯垂德挫败地骂了一句脏话, 抱怨道:“为什么一定要我做这种事?不用谢我,摩斯坦,抓住布莱克伍德才是要紧事。还有你,玛丽小姐,你不是还要见见威克姆?”
“是。”
见摩斯坦小姐这幅悲痛的神情,玛丽也很难过。因而雷斯垂德探长摆明了在转移话题,她还是顺着探长的思路回应道:“我有些好奇,探长,威克姆又不是嫌疑犯,为什么要扣押他?”
“没有人扣押他,”雷斯垂德探长翻了个白眼,“是他不肯走。嚷嚷着警局应该保护市民的安全,他在布莱克伍德的死亡名单上,布莱克伍德会找上门的,他不能回家——恕我直言,我们在祭坛上发现他的时候,光照会对待这家伙就像是对待祭祀的牛羊。我可不觉得祭祀的牛羊有什么重要性,还能让布莱克伍德回头找上门。”
玛丽:“……”
能在第一次相识时就惹了雷斯垂德探长厌烦,看来威克姆确实受到了了不少惊吓,连自己赖以生存的讨喜本领都不见了。
“我的确要去见见他,”玛丽点头,“威克姆现在在哪儿?”
“在审讯室,”雷斯垂德探长回应,“我带你过去。”
玛丽走到审讯室前时,还没进门,就听到威克姆在用他一贯彬彬有礼的语气委婉提出苏格兰场伙食很差的意见。
不等负责看守他的警员回答,雷斯垂德探长就直接推门:“我才是负责的那个,有什么话对我说。”
“雷斯垂德探长——我的个基督耶稣啊!”
在见到玛丽走进审讯室时,威克姆原本客客气气的笑容蓦然僵硬在了脸上。他惊恐地站了起来,被椅子腿绊了一脚也没阻拦他踉踉跄跄地退后到墙壁边沿。威克姆指着玛丽,颤颤巍巍地开口:“你,你还没死?!”
玛丽讥讽地扯了扯嘴角。
她真的很想把这话原封不动的还给威克姆。在光照会的阴谋操作下,整个案件导致的直接或者间接死亡的受害者那么多,在玛丽眼里除了赛克斯外都是无辜者——南希、亨利,还有道森,哪个不是善良且赤诚的人?
为什么死的是他们,偏偏、偏偏不是指着玛丽恐惧大喊的骗子加赌棍?
“怎么,”玛丽冷冷地看着威克姆,“许你能从布莱克伍德的魔爪中逃生,不许别人得以生还吗,威克姆?”
“那可——不,不是。”
威克姆紧张的两个膝盖都在发抖。他谨慎地打量了玛丽半晌,看了看她健康的脸色,又看了看她地上的影子,才小心翼翼地说道:“你,你不是鬼魂,是真的活人?”
雷斯垂德探长嗤笑出声。
玛丽:“……探长,请让我和威克姆先生单独谈谈。”
威克姆:“不,别,探长!我怀疑玛丽·班纳特被布莱克伍德洗脑了,她一定是来杀我的。你别,探长!!求你了别走!”
当雷斯垂德走出审讯室时,威克姆的嗓音猛然变了调。
但探长压根不打算理他,“嘭”得一声巨响,审讯室当中只剩下了威克姆和玛丽二人。他发出恐惧地呼喊,然后无比畏惧地看着玛丽慢条斯理地拉开椅子坐了下来,并没有任何攻击他的意思。
确认安全后,威克姆缓缓地放松几分,赔笑道:“玛丽小姐,我和你无冤无仇,你应该不会伤害我的吧?要知道我差点成了你的妹——”
他还有脸提?!这是什么厚颜无耻的精神啊!
玛丽的脸色立刻阴沉下来:“你敢说出那个词,我就把你的舌头割下来。”
威克姆当即住嘴。
明明在地下囚牢当中玛丽和威克姆都是受害者,但威克姆这幅态度,显然是没把玛丽当成同类看。
不知道是他的确被吓破了胆,还是在祭坛上光照会成员说了什么,总之威克姆看玛丽时,再也无法保持往日风度翩翩英俊绅士的虚伪面皮,而像是在对待什么附在人身上的怪物。
“你,你到底想要什么?”威克姆磕磕绊绊地说。
这幅畏畏缩缩的模样真叫玛丽心生厌烦。
“有句话你说对了,”玛丽平静地开口,“我和你无冤无仇,和你有仇的是我的妹妹莉迪亚和乔治亚娜·达西小姐。”
在各个地方浑水摸鱼,靠着漂亮面皮骗过不知道多少姑娘的威克姆,哪儿能听不出玛丽的潜台词。她的话音落地,威克姆紧接着拼命点头:“我知道,我知道,是我做的不对。你是莉迪亚的姐姐,自然要替她着想。我赔偿!”
“你有钱?”
玛丽冷笑几声:“先给乔治亚娜小姐和莉迪亚道歉再说别的吧,我们家可不稀罕你的那点钱。”
威克姆:“还有乔治亚娜?但是我……”
想来他是不能轻易回到彭伯里庄园了。玛丽也不强求:“那就写信道歉。必须诚恳,不能推脱责任,也不能请求原谅。”
“没问题。”